eurovision2018

Вы удивитесь, но они существуют: 10 популярных книг про Евровидение!

Кто о чем, а вшивый о джакузи. (с)

Мы, книжные черви, такие — хотим знать, что на свете есть книги обо всем на свете. Ну например, сегодня — день второго полуфинала Евровидения, а в субботу — финал. Допустим, я хочу не просто посмотреть этот конкурс, а еще и почитать книгу о нем. Зачем? Ну например, чтобы забить свою голову огромным количеством ненужной информации:

  • Сколько раз Евровидение приходилось на полнолуние и как это отражалось на результатах?
  • Какой процент среди зрителей, голосовавших за Португалию в прошлом году, составляли инопланетяне?
  • Правда ли, что Кончита Вурст уже принимала участие в конкурсе в составе группы Lordi?
  • Куда пропадают участники от Беларуси, не прошедшие в финал Евровидения?

Поэтому я задалась вопросом: а есть ли вообще книги о Евровидении? Ответ меня несколько озадачил.

Евровидение: иногда лучше смотреть, чем читать

Единственная книга на русском языке, которую мне удалось найти — это “Евровидение: Официальная история конкурса песни” Джона О’Коннора. Книга вышла в издательстве Амфора в 2009 году, после того как Евровидение впервые прошло в России. Судя по всему, книгу переводили в спешке — слишком уж много в ней ошибок и “ляпов”. Но и интересной информации тоже много, хотя при желании ее можно найти и в интернете.

Больше на русском языке мне ничего найти не удалось. Зато на английском языке книг о Евровидении — вагон и маленькая тележка. Итак, записывайте, покупайте и читайте:

  1. Eurovision!: A History of Modern Europe Through the World’s Greatest Song Contest (Евровидение!: История современной Европы через призму величайшего песенного конкурса в мире), автор — Крис Вест, 2017;
  2. Postwar Europe and the Eurovision Song Contest (Послевоенная Европа и Конкурс песни “Евровидение”), автор — Дин Вулетич, 2018;
  3. The Good, the Bad and the Wurst: The 100 Craziest Moments from the Eurovision Song Contest (Хорошие, плохие и Вурст: 100 самых сумасшедших моментов Конкурса песни “Евровидение”), автор — Джефф Тибболс, 2016;
  4. Inside the Eurovision Song Contest: Music, Glamour and Myth (Конкурс песни “Евровидение” изнутри: музыка, гламур и вымысел), автор — Джулиан Виньолес, 2015;
  5. Eurovision: A Funny Kind of Euphoria (Евровидение: забавная разновидность эйфории), автор — Гарри Олланд, 2016;
  6. A Song for Europe: Popular Music and Politics in the Eurovision Song Contest (Песня для Европы: популярная музыка и политика в Конкурсе песни “Евровидение”), авторы — Иван Райкофф, Роберт Дэм Тобин, 2007;
  7. The Official Eurovision Song Contest Records (Официальная книга рекордов Конкурса песни “Евровидение”), автор — Джон Кеннеди О’Коннор, 2015;
  8. Performing the ‘New’ Europe: Identities, Feelings and Politics in the Eurovision Song Contest (Выступление “новой” Европы: личности, чувства и политика в Конкурсе песни “Евровидение”), автор — К. Фрикер, М. Глухович, 2013;
  9. Nul Points (Ноль очков), автор — Тим Мур, 2007;
  10. Empire of Song: Europe and Nation in the Eurovision Song Contest (Империя песни: Европа и нация в Конкурсе песни “Евровидение”), автор — Дафни Трагаки, 2013.

Ну все, я пошла читать. И смотреть. 

Евровидение как уравнение со множеством переменных

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *